* Make pop() on Sequences affect iterators the same way that `$o->offsetUnset(count($o) - 1)` would.
(Move iterators pointing to the removed entry backwards by 1)
* Make pop() on MutableIterable move iterators pointing to that entry backwards.
* Properly convert references to non-references in some Collection constructors/unserializers and `Teds\unique_values()`